Director Brandon Camp’s retelling of his father Joe Camp’s 1974 Benji movie